Пятница, тринадцатое, или Короче, все умерли
Утром в одну скучную-прескучную пятницу 13 числа текущего месяца Вернон Дурслей вышел из дому, направляясь на работу. Ему не давала покоя одна мысль, о которой он не осмелился поведать миссис Дурслей. Нет - разумеется, нет, какая чушь! - он не был суеверен. Но мистеру Дурслею не единожды доводилось слышать, что именно в эти дни - склонные к предрассудкам люди окрестили их черными пятницами - случается что-то плохое. Что же плохого могло сегодня приключиться? Неужели, как вчера, его обсчитают на два пенса в булочной? Или отменят Дадличкину любимую телевизионную программу (земля ему пухом), как это было в позапрошлом году в октябре? Или... нет, только не ЭТО! Только не ГАРРИ ПОТТЕР!

Молясь про себя, мистер Дурслей сел в машину и поехал в Лондон. По дороге он заставлял себя не смотреть по сторонам. Через приоткрытое окно до ушей мистера Дурслея доносился неясный гул. Люди возбуждено галдели, обсуждая какие-то последние новости, которых мистеру Дурслею отчего-то знать не хотелось. С каждой минутой он нервничал все больше и больше. Да что они, в самом деле, с ума все посходили? Под конец он не выдержал и закрыл окно. "Что-то нервы расшалились, - с досадой подумал он. - Надо будет выпить успокоительного."

Мистер Дурслей решительно свернул за угол. И едва не врезался в группку зевак, столпившихся у входа в его фирму. Мистер Дурслей поднял глаза от руля, намереваясь высказать этим праздношатающимся все, что он думает о болтовне на проезжей части, и остолбенел... Они были одеты в разноцветные мантии!

Спокойно, во всем виноваты мои нервы, и только они. Что бы ЭТИ... на в... там не обсуждали, меня это не касается, - и мистер Дурслей аккуратно обогнул шумную компанию, которая, казалось, даже и не заметила его появления.

Однако едва лишь он выбрался из автомобиля, как до него тотчас же донеслись обрывки разговора - эти беспардонные бездельники орали так, что их и мертвый бы услышал.

- Прошлой ночью в Хогвартсе...
- Мистер Дамблдор... он... это правда?
- Гарри Поттер...
- Да-да, он самый...

Ноги мистера Дурслея словно приклеились к тротуару. Вопреки своей воле, он застыл на месте, ловя каждое слово.

- Директор Хогвартса, - суетился беспокойный колдун в зеленой робе. - В Министерстве поговаривают, будто он... он погиб!
- Я слышал, Северус Снейп претендует на директорское кресло...
- Уизли-младшего прочат в министры... если бы Люциус Малфой не умер еще ночью, он незамедлительно сделал бы это сегодня утром...
- А что Гарри Поттер?
- Вроде бы отделался ожогами...
- Невероятно! Как ему удалось?
- От этого юноши ждали великих дел с самого начала!
- Но этот несносный Снейп... Что же будет с Хогвартсом?
- Вы неисправимый пессимист! Что может случиться теперь, когда нет в живых Черного Лорда?
- Поттера в министры! - выкрикнула растрепанная ведьма с бегающими глазами.

Этого сердце мистера Дурслея вынести не смогло. Он закрыл глаза и рухнул как подкошенный. Его можно было спасти, но врачи начисто забыли о том, что им надлежит действовать без промедления в таких случаях - никогда еще их не вызывали через окно больницы подозрительного вида дамочки на метлах...

Прошло почти три недели с той ночи, когда Альбус Дамблдор и Лорд Вольдеморт скрестили палочки в борьбе за доказательство своего могущества, оставив секундантов - Гарри Поттера со стороны директора Хогвартса и Упивающихся Смертью со стороны Черного Лорда на квиддичном поле дожидаться исхода дуэли. Надо отдать им должное: они действительно вели себя очень тихо, чтобы не мешать господам великим магам. Гарри уже морально приготовился стать мальчиком, который не выжил... но тут, как на следующее утро выразился один министерский работник, сверху на Упивающихся Смертью Гарри Поттера обрушилась карающая лапа.

Лишь спустя двое суток, у смертного одра предпоследнего из Упивающихся - Люциуса Малфоя - Невилль Лонгботтом, дрожа с головы до ног, сознался, что в ту ночь он отбывал наказание, назначенное профессором Снейпом, в Запретном Лесу и случайно выпустил Хагридового ручного дракона.

Единственный человек в стране настаивал на аресте Хагрида - это был Корнелиус Фадж. Он даже лично пожаловал в хижину Хагрида обсудить этот вопрос... К какому выводу они пришли, осталось неизвестным, так как крошка дракон расшалился и поджег хижину...

Последний из Упивающихся Смертью - Питер Петтигрю - еле-еле дополз до своего бывшего хозяина - Перси Уизли - и, вонзив острые крысиные зубки в его сонную артерию, счастливо испустил дух.

И вот настал прощальный квиддичный матч Гарри Поттера в Хогвартсе - против слизеринцев. Никто не сомневался в победе Гриффиндора. После ухода Маркуса Флинта команда Слизерина значительно ослабела. Надежды на то, что слизеринский Ищейка наконец оправдает свое звание, было мало - после смерти отца Драко Малфой, забросив тренировки, бродил по Хогвартсу с задумчиво-отрешенным видом и даже не цеплялся к Гарри Поттеру. Последний же, напротив, совсем недавно был признан лучшим Ищейкой за всю историю Хогвартса.

Комментировать матч после ухода Ли Джордана досталось Рону Уизли, и сейчас он сидел на гриффиндорской трибуне, окруженный Фредом, Джорджем (Билл и Чарли тоже хотели приехать, но задержались на работе), Оливером Вудом и профессором МакГонаголл с мегафоном в руках и поминутно прославлял новую метлу Гарри.

- И вот мы видим, как Ищейка Гриффиндора на своем великолепном Всполохе Миллениум красиво и неуклонно приближается к Золотому Снитчу! Его соперник из команды Слизерина - Драко Малфой - на Всполохе - модель позапрошлого года, не преминем заметить...

- Уизли!! Вы комментируете матч или рекламируете новую модель метлы?

- Извините, профессор МакГонаголл! Итак, Драко Малфой в безуспешной попытке поймать Снитч делает весьма неуклюжий кульбит, теряет управление, и - НЕТ!

Не справившись со своей устаревшей метлой, Драко рухнул вниз, прямо на Гарри Поттера. Болельщики на трибунах повскакивали с мест и ринулись вниз, на поле. Драко Малфой лежал без сознания; в правой руке у него был зажат Золотой Снитч. А лучший Ищейка за всю историю Хогвартса лежал мертвый на квиддичном поле, где давным-давно никто из игроков не умирал, где Гарри Поттеру три недели назад удалось победить Упивающихся Смертью, и неподалеку от которого часом позже погиб Лорд Вольдеморт...

Когда Драко Малфоя, по прежнему бесчувственного, забрала домой мать, а привидение Гарри Поттера убрело с квиддичного поля в девчачий туалет, к заждавшейся его Меланхольной Миртл, Фред с Джорджем, Оливер Вуд и Джинни с горя наелись фирменных Ультрафокусов Уизли, позабыв, что они предназначались профессору Снейпу...

А на следующий день Невилль, глаза которому застилали слезы, перепутал на уроке зелий компоненты и всякие сомнения за дальнейшую судьбу Хогвартса отпали раз и навсегда...

* * * Два месяца спустя Министр Магии мистер Малфой подписал указ о введении в сводку законов Закон Бутерброда и задумчиво откинулся на высокую спинку обитого змеиной кожей кресла, вертя в длинных холеных пальцах бокал с недопитым усладэлем. Он размышлял, стоит ли ему идти в "Борджин и Блоттс" выполнять последнюю волю отца - относить дневник Лорда Вольдеморта. Дневник вполне мог полежать в сейфе в Гринготтсе лет этак двенадцать-тринадцать. Главное - выяснить, в какую школу отправится учиться внучка Уизли...

P.S. К вопросу о моем суеверии. Лично мне, господа, всегда везет по черным пятницам. Возле входа в Министерство Магии часто прогуливается сытый черный котяра, он мне на удачу дорогу переходит. Можете у Фреда спросить, если не верите - ему этот кот тоже пару раз удачу приносил. Фред, не забудь для него в следующий раз колбасы захватить, а?

P.P.S. А также к вопросу о моей кровожадности. Сказать вам, дорогие читатели, кто меня на идею создания сей вещицы натолкнул? Вы. Подождите возмущаться, а кто на форумах вечно обсуждает вопросики типа "Кто умрет в седьмой книге?"? Джордж абсолютно прав: одна смерть будет ужасной - в пресловутой пятой книге (наверное, я успею умереть до ее выхода). Роулинг обмолвилась про еще одну кошмарную смерть, без которой нельзя. То есть, их будет две. Остальные будут незаметными. Во всяком случае, не бьющие по нервам. Недавно я замечательную по своей глупости фразу вычитал: ... ведь до третьей книги Роулинг героев не убивала. Наблюдательный человек выдал, сразу видно. А родители Гарри, Квиррелл, Меланхольная Миртл не в счет? Почему? А василиск святым духом питался? Откуда же тогда в Комнате Секретов столько костей на полу? А в четвертой книге Джордж и вовсе насчитал целых восемь жертв. Ну-с, кто сможет повторить?

Что же касается вышенаписанного злобного опуса - поверьте, я вовсе не такой кровожадный. Я просто показал вам тщетность гаданий - убить можно любого из героев, все зависит от того, как повернуть сюжет. Вам приятно будет, если вам будут смерть без конца пророчить? Я лично уже устал от размышлений на тему "Как умрет зануда Перси?" Неужто вы все ко мне на похороны собрались?

Но все-таки слава великому Мерлину, что Роулинг по-русски читать не умеет! Говорят, она сейчас по форумам анонимно бродит. Потешается, наверное, вовсю...

P.P.P.S. Пока я писал, у мне тут одно предположение в голову закралось. Я недаром Вольдеморта на Дамблдора натравил (или наоборот, Дамблдора на Вольдеморта, как полагают некоторые). Ну, анаграмму имени Tom Marvolo Riddle расшифровывать не надо. Однако, для сравнения:

1) Tom Marvolo Riddle

Tom Marvo i dle

Кто не понял, я удалил буквы, составляющие слово lord

Lord T, O, M, M, A, R, V, O, I, D, L, E

I Am Lord Voldemort

2) Albus Dumbledore

A bus Dumble e

Lord A, B, U, S, D, U, M, B, L, E, E

А вдруг? Противостояние: черный маг - белый маг. Если черный - Лорд - почему не может быть таковым и белый? Только вот что может быть в случае с Дамблдором? (Я ни на чем не настаиваю, это всего лишь гипотеза) Итак, рассматриваем возможные варианты:

Вариант № 1 Была бы там еще одна буква d - так и просится mudbleed. Не mudblood, конечно - ведь это ругательство, но bleed в переводе означает кровотечение. В-общем, связано с кровью, и задевает упоминание о том, что Дамблдор - "муглофил", по выражению одного из Малфоев, кажется. Значение слова mud вы знаете. Но буквы нет.

Вариант № 2 Bumble-bee - не хватает одной e и одной b. Но, может, просто bumble? Хе, любопытную штукенцию я только что вычитал в словаре. Bumble - это то же самое, что и beadle - означает 1) университетский педель (кто таков, не спрашивайте, не знаю) 2) церковный сторож 3) уст. курьер при суде. Что-то мне помнится, наш директор как-то имел отношение к суду. С первым у меня несколько неприличные ассоциации возникают (последствия общения с Близнецами, не иначе), а второе не к чему приткнуть.

Ладно, я зашел еще дальше. Вeadledom - почти то же самое, что и bumbledom, а последнее означает разг. бюрократизм, мелкочиновное чванство (по имени приходского сторожа в Оливере Твисте). А beadledom значит нелепый формализм, канцелярщина. Это, правда, больше Фаджу подходит, чем тому, кого мы обсуждаем. Но ведь и о пане министре мы до поры-до времени... Ну-ка:

Albus   Dumbledore

      us      umb

Lord   Beadle

A     s    Du               e

Lord   Bumble

И что получается, господа? Bumbleedus - от bum + bleed, по принципу snap + nape = сами-догадайтесь-кто. Ну, а us - распространенное окончание имен, вроде русского ий. Ну, например, Pontius Pilate переводится на русский язык как Понтий Пилат (смайлик бы сюда какой ехидный вставить). Но с mister Bumbleedus'ом неизвестно, куда девать a. Что касается первого случая - Beadledumus, разделяем аналогично предыдущему примеру: beadle + bum + us. Поясняю значение второй части - bum - не только бомж, но также судебный пристав и разг. лодырь. Кажется, про суд здесь уже упоминалось. Но звучит корявенько, надлежит признать. Хотя я не собирался ничего открывать. Версия с Персеусом Эвансом гораздо более правдоподобна, а трижды прибегать к одному и тому же приему - это не по-роулинговски. Однако не дают мне покоя эти буквы D, O, R, L в директорском имени...