1. Эта сарайка во многом обязана своим появлением так называемому световому перу. Это чудо цивилизации сразу же после своего появления перевернуло нашу жизнь, полностью подчинив себе все интеллектуальные желания целого семейства.

Поясняем. Есть у этого электронного монстра забавная функция - распознавать текст, написанный от руки. Причем Джорджев аккуратный почерк эта дрянь читает как попало, а Фредовы каракули с довольным урчанием весьма точно распознает. Это тогда, когда Фред сам не в силах сказать, что же он тут нацарапал.

Перепробовав сначала все имена домочадцев, мы перешли к поттеровской теме. Вот тут-то и выяснились поразительные вещи.

Sirius Black. "Сириуса" распознавало безошибочно, хоть левой рукой пиши. Только один раз он стал "Genius". Зато "Блэк" с завидным постоянством становился "blonde". А что? Он просто в своих Азкабанах голову не мыл. А так-то он стопроцентный блондин. Несогласные с таким положение вещей, мы написали Блэка теми самыми чудовищными буквами, которыми пишут в прописях - большими, четкими и круглыми. А нифига! Теперь Блэк стал "blade". Кроме капитана Блэйда мы ничего с этим именем не ассоциировали, поэтому заглянули в словарь. Что вам сказать... Это слово значит "парень" (не сомневались), "крыло семафора" (хм...), "клинок" (ну-ну), "полотнище пилы" и "былинка". В очередной раз подивившись многозначности английских слов, мы попросили папу написать пресловутое "Sirius Black". С Сириусом опять все в порядке. Только вот Блэк... Как бы так сказать... В общем, Оно сказало "Beach". Нам почему-то сразу вспомнился сын пляжа, который сан оф бич, и как-то вдруг захотелось оставить Блэка в покое. И больше не переводить.

(Зацените: верхняя надпись распознается как "Sirius Black", а вот нижняя - как "Sirius Blonde". И пойми теперь... Ну да нам не привыкать. С раскудрявым Блэком смирились, смиримся и с блондинистым ;)

Snape. Ничего особенного. Он стал "scrape" и "grape". Скрипучий виноград. Поэтично, однако...

Потом мы стали проверять фразы. Из осмысленных парадоксов стоит вспомнить римейк на известное выражение "Mister Potter... our new celebrity". Никто не знал и не ожидал, что, каллиграфически написанная, эта фраза получит новую жизнь. Смотрите: "Mister Potter... our nice celebrity". Даже комментировать не надо ;)

Развлекались мы, кстати, и с личными подписями. У Фреда, как всегда, распознало именно те буквы, что он и задумывал, изобретая себе автограф, Ремина дописалась до "star", а Джордж, бедолага, воплотился в "upset" ;)

2. О летних воспоминаниях. Как-то продавались в станице Челбасская шоколадки. Такие себе средненькие шоколадки - не очень соевые, но и не очень шоколадные. Самые обычные. И одна такая шоколадка оказалась у нас. Названия ей нет. Зато есть дизайн.

Пропоттеровский. Даже сил нет комментировать авторские права и этсетера. А также всяких Гарриков-алкоголиков... Еще бы шоколадка какая кумарная оказалась, так говорим же вам - обыкновенная. А рисунки необыкновенные. Даже назвать шоколадку никто не решился... Написали только: "плитка шоколадного вкуса молочная". Вот.

3. Хотим поговорить о вечном. О книгах и о книгах про книги. Точнее, об "Имени Розы" Умберто Эко. Книга эта (Мерлин, дай нам сил не наспойлерить излишне...) закручена вокруг пренеприятнейших проишествий в аббатстве Ордена Св. Бенедикта с одной стороны, и на глобальнейших перетрубациях в христианском мире с другой. И некоторым образом в этом оказывается замешан некий монах-травщик. Травщик просто замечательный - знающий и опытный. Вместе с наставником главного героя не гнушается вскрывать трупы и разлагольствовать о причинах смерти. Те, кто видел фильм по этой книге, нас не поймут - там травщик, как нам кажется, слишком простой какой-то. И всклокоченый ;) А между тем, ни одного хоть малейшего упоминания о внешности этого достойного монаха в книге нет. Так что полная совбода для воображения. А вот вашему воображению и пища - монаха зовут Северин.

Так! Внимание! Спойлер! (в смысле, те, кто хочет почитать книжку de novo, теоретически дальше читать не будут ;) "Некоторым образом замешан" в предыдущем абзаце заканчивается трагически. Северина из Сант'Эммерано убили. Вот и думайте...

А теперь о другом персонаже. Один монах, признаваясь в самых страшных грехах, среди прочего выкрикивает: "...всех предводителей набольших легионов ада, Адрамелха, Аластора, Азазела..." Нам страшно. Муди нам уже не нравится.

4. И последнее. Не совсем поттеровское. Вернее, совсем не поттеровское. Такой себе подарочек от Ремины. Произведение сие изображает страдания крещатицкого телепузика (только не спрашивайте, как его зовут - не знаем; 1 к 4, что Тинки-Винки) в летнюю жару. Подлый фотоаппарат беспринципной папарацци Ремины запечатлел телетуба в момент знакомства с очередным наивным и доверчивым малышом. Вот она, вся низость подлой телепузатой сущности! Малышам демонстрируют фиолетовое чудо, с которым они опасливо фотографируются, взрослым же предлагается плюшевый стриптиз сзади. "Телепузики, кто они: плюшевое чмо или скрывающиеся от правосудия медиамагнаты? Актеры-олигофрены или куски поролона с человеческим лицом?" (с) Что ж, каждому свое ;)