|
|
|
Рассказы и сказки для детей
Однажды Люциус принес домой сливы. Пока никого не было в комнате, Драко съел две сливы. Когда папа вернулся, он заметил, что двух слив не хватает. Он спросил: "Кто сьел сливы?" Никто не ответил. "Я просто хотел сказать, что из них надо вынимать косточку, а то живот болеть будет," - продолжил папа. "Нет, я ее выбросил!" - ответил Драко, и все поняли, что это он съел сливы. "Авада Кедавра!" - сказал папа. Драко стало стыдно, и он умер.
Корова
Однажды Гарри и Рон разбили стеклянную колбу. Они очень испугались и спрятали ее в корыто, из которого поили Снейпа. Вечером Снейп выпил воды, заболел и наутро умер. Когда его вскрыли, нашли осколки колбы. Гарри и Рону было очень стыдно, и они заплакали. На следующий год Дамблдор собрал денег и на ярмарке купил нового зельедела на радость детям.
Прыжок
Однажды Струпик унес робу Рона на шпиль Северной башни. Рон залез за ней и начал там шататься. Тут из хатки выбежал Хагрид, прицелился и начал кричать, чтобы тот спрыгнул. Рон спрыгнул. Хагрид убежал к себе в хатку, чтобы никто не видел, как он плачет.
Счастье
Однажды Дурслеи ели кашу, а Гарри посадили отдельно на полу. Дадли спросил маму, почему Гарри ест не с ними. Мама сказала, что он дебил и все разляпывает. Гарри тогда сказал Дадлиной маме, что когда она тоже будет такой, он ей поставит на полу. Дадлиной маме стало стыдно, и она позвала Гарри за стол. Когда Гарри вырос, он все равно ставил Дадлиной маме есть на полу.
По грибы
Однажды Гермиона с подружкой пошли в Запретный лес по грибы. А идти надо было через железнодорожные пути. Когда они переходили пути, из-за угла выехал Хогвартс-Экпресс. Подружка успела убежать, а Гермиона осталась на путях. Подружка сильно закричала и спряталась. Когда Хогвартс-Экспресс ушел, Гермиона встала с путей и спокойно пошла дальше, а подружка - нет.
Василиск
Однажды у профессора Слизерина был василиск. Профессор часто кричал на него и даже бил. Тогда василиск поднял веки и засмотрел Слизерина насмерть. Тогда пришла к нему жена Слизерина, бросила у его ног своих детей и сказала: "Убей и их". А один мальчик по имени Том взобрался ему на спину. С тех пор василиск всегда дружил с Томом и присматривал за всем.
Веник
(Быль)
Однажды Фред, Джордж и Перси попались Филчу, и он повел их в Запретный лес. Там были дикие звери и, наверное, оборотни. Сначала они ходили просто так, а потом Филч начал умирать. Умирая, он связал их и оставил под деревом. Когда они спросили его, зачем, он показал им веник и поломал его по прутикам, а целый не смог. Вот так, сказал он, вместе вы никогда не пропадете, и умер.
* * *
Нам очень стыдно, но Толстой написал все-таки лучше и жизнерадостнее. Вот вам два первых абзаца из рассказа про Бульку. В квадратных скобках - перевод с дореволюционного русского.
Булька
(Рассказ офицера)
У меня была мордашка [милая офицерская мордашка]. Её звали Булькой [я ее так любил, что даже дал ей отдельное от себя имя]. Она была вся чёрная [и пушистая], только кончики передних лап были белые [а если выпить больше, появлялись и задние].
У всех мордашек нижняя челюсть длиннее верхней и верхние зубы заходят за нижние [так положено по офицерскому уставу]; но у Бульки нижняя челюсть так выдавалась вперёд, что палец можно было заложить между нижними и верхними зубами [что очень любил проделывать наш генерал, приезжаючи на смотр]. Лицо у Бульки было широкое [если выпить совсем много, у офицерской мордашки, кроме задних лап, появлялось еще и отдельное лицо]; глаза большие, чёрные и блестящие; и зубы и клыки белые всегда торчали наружу [странно как... обычно-то внутрь]. Он был похож на арапа [если выпить предельную дозу, мордашка меняла пол].
Слов нет даже у нас. Каренина отдыхает, войну с миром - на мыло, даешь Бульку!
|
|
