|
|
|
Титры
Не устаем утверждать, что самое интересное в книге - издательские данные и код ББК, в новой стиральной машине - инструкция по эксплуатации, а в фильме - титры.
Давайте не будем ханжески морщить нос и всепонимающе качать головами, а представим, что посмотреть титры третьего фильма, вышедшего два года назад, нам помешала Священная война против брындюлингов на пятом астероиде или путешествие по кладезям философской мысли западной окрестности южного угла Северной окраины Мариинской впадины. Или нет, не будем такими приземленными. Скажем, что, вальяжно развалясь в кресле (так обычно слизеринцы разваливаются в неприличных фанфиках, но мы разваливаемся лучше, вальяжнее и кресло у нас лучше), небрежно отставив кисть, держащую утюг... бокал! откуда здесь утюг?.. оттягивали сладкий миг (сладкий миг - липкий, тягучий самолет Микояна. Прим. переводчика), когда сможем посмаковать титры незабвенного третьего фильма... Дальше писать нам не позволяет нечто, в простонародье именуемое "Персик". Хотя, если кто заинтересовался, киньте на мыло - пообщаемся... Только, ради Мерлина, на наше, а не на так называемое "Персиковое" ;)
Ой, перейдем, собственно, к титрам.
Начнем с того, что господин Альфонсо Куарон - отец не менее заботливый, чем господин Крис Коламбус. Мисс Виолетта Коламбус по-прежнему пребывает в форме "девочки на портрете". Но в коллекции картин Хогвартса новое приобретение - картина с ребенком. Ах, не говорите нам, что вы догадались! Как?.. Вы тоже так считаете? Вот-вот, кто бы подумал... ребенка зовут Тесс Бу Куарон.
 ...А что значит " Бу Куарон"? Большой и Умный Куарон? Безумный Удивительный Куарон? Бывший в Употреблении Куарон? Бензо-Угле-Куарон?
Раз уж заговорили о династиях, падем ниц пред могущественной Семьей Эвансов. Бедный Джеймс Поттер... А все его жена. Многочисленный родственники еёйных родителей буквально заполонили съемгруппу "ГП и УА":
Также отметим клан Вудов, со времен первого фильма все никак не могущих найти дорогу со съемочной площадки.
Незаконченное начальное образование все же позволило нам прочитать под фамилией Вуда, неутомимого гриффиндорского квиддичуна, памятное наименование Филчевого цербера. По выходным это мяукающее зло подрабатывало в кино - видимо, на полставки. Так его и записали - полноррис.
В целом, Куарон набирал себе в команду очень политкорректных людей. Поэтому они ничтоже сумняшеся работали бок о бок и с полноррисами, и с заведующим визуальными эффектами. Особенно в полнолуния.
Но эти визуальные эффекты были просто ничто по сравнению с тем, что выдало наше семейство Уизли. Не иначе как в процессе аферы с бухгалтером, был произведен дивный гибрид:
Вслед за Муни за даровой славой и кормежкой на съемочную площадку потянулись и другие учителя.
На первый взгляд кажется, что это ненастоящая профессор Спраут. Но если приглядеться, в названии должности видна аббревиатура "Си Джи". Потому что это СпарЖелла! Елементарно, Ватсон.
Несомненно, что такая разношерстная компания, как собралась в тот год на студии Ворнер Брозерс, нуждалась в контроле и наблюдении. Этим-то и знимался аврор в отставке, профессор Муди.
Становится ясно, что Муди не только контролировал движения камеры (наши соболезнования камере), но и делал это спомощью неизвестного науке пронизывающего муди-луча, M-Ray.
К вопросу о разношерстной компании. Как же в нормальном коллективе без грязноволосого брюзгливого отщепенца? Читателям шестой книги посвящается.
Просим всех приготовиться к сенсации. Открыта причина ненависти Снейпа к Джеймсу Поттеру! Вот как бы вы относились к родственникам человека, который на весь мир прогремел о вашей гхм... неухоженности и противности? Так смотрите же!
И еще один тайный агент ДжКР.
Эти пронырливые писательницы ловко пробираются в самые глубокие щели социума и набираются впечатлений. Вот у Рэдклиффа, к примеру, в ассистентах классик английской литературы Джейн Остин.
Вообще все: и гриффиндорцы, и слизеринцы - всеми правдами и неправдами устраивались работать в кино. Чтобы их в титрах показали.
Титры - чудесная вещь. Чего там только не найдешь - кто только в фильмах не работает. И мировой известности композиторы, и бакалейные товары, и производители "Тома и Джерри", и многие другие. И где еще, как не в кино, вы сможете почитать с десятиметрового экрана? ;)
|
|
