Редактору: "не могу пробиться нужна ксива на вход"
Корреспонденту: "олух дай охраннику на черном входе на лапу"
Редактору: "я внутри с вас три галлеона"
Корреспонденту: "попробуй что-либо упустить убью"
Редактору: "нужны как минимум пять полос на главной"

Начальнику охраны: "все в порядке?"
Мистеру Уизли: "все окей"
Начальнику охраны: "ведите подсудимых в зал"
Мистеру Уизли: "есть"

Миссис Боунс: "найти дубликат моей речи немедленно"
Мистеру Уизли: "дубликат высылаю удачи сэр соболезную"
Миссис Боунс: "оставте свои соболезнования при себе"

Мистеру Уизли: "ведем родственников много репортеров"
Начальнику охраны: "увеличить конвой репортерам воли не давать"

Редактору: "я в зале все молчат вошел суд подсудимые сидят"
Корреспонденту: "пиши идиот"
Редактору: "представили всех выходит обвинитель"
Корреспонденту: "аваду тебе в задницу ПИШИ"

"- ...истец - Министерство Магии Соединенного Королевства Великой Британии и Северной Ирландии. Ответчик - Джордж и Фред Уизли. Дело четыреста семнадцать дробь три по обвинению согласно Закону о Непоправимых заклятиях, Государственной измене и Непрощаемых действиях.

(в переднем ряду сидит семья Уизли - женщина плачет)

"Интересы истца представляет Перси Игнатиус Уизли. Подсудимые от защиты отказались. Слово обвинению."

(молодой человек в толстенных очках поднимается и поворачивается в пол оборота к залу и подсудимым. По слухам, его прочат на место министра. Похоже, он совсем не сочувствует подсудимым, хотя они его кровные родственники. Некоторые даже распускают слухи, что он им родной брат. Но не будем преувеличивать.)

- Достопочтенные судьи, уважаемая публика, сегодня я хочу представить вам череду ужаснейших преступлений, совершенных подсудимыми. И хотя основная их часть пришлась на возраст, когда закон достаточно мягкого по отношению к правонарушителям, я прошу отнестись к ним серьезно и оценить всю глубину морального опустошения и глубочайшей испорченности этих людей.

А для того, чтобы вы не относились к моим словам, как к голословным безосновательным заявлениям, я предлагаю вам проследить историю этих преступлений и даже заглянуть в предысторию ужасных событий.

Отец подсудимых работает в Министерстве в отделе Отдел неправомерного использования маггловых предметов быта уже много лет. Этот человек, обладая живой и несколько чрезмерно открытой натурой, сообщал дома о многих делах министерства, наивно полагая, что вся информация останется в стенах дома. То есть я прошу судей и уважаемую публику запомнить, что подсудимые имели воистину неограниченный доступ к информации о министерских делах.

- Следует отметить, что преступные наклонности проявлялись у подсудимых с самого юного возраста. Особенно им удавались так называемые розыгрыши и шуточки сомнительного свойства над другими членами семьи...

- Персик, что же ты не указываешь, над которыми членами семьи приколы удавались особенно хорошо?

(это говорит один из близнецов. Второй сидит спокойно и как будто даже дремлет. Поразительная выдержка в такой ситуации! Ан, нет. Он тоже что-то хочет сказать...)

- Персик, а не кажется ли тебе, что ты забыл о презумпции невиновности? Чего ж это ты все ляпаешь "подсудимые"? Мы пока еще только "ответчики". Может, конечно, после твоей сияющей остроумием речи...

(Перси Уизли требует у судьи призвать подсу... простите, ответчиков к порядку и продолжает свою речь.)

- С другой стороны, будучи зачисленными в школу чародейства и волшебства "Хогвартс", они получили возможность так сказать, изнутри изучать и влиять на настроения внутри школы. Особенно важной оказалась дружба их брата, Рональда Уизли, с небезызвестным Гарри Поттером.

- Господин судья, я могу приступить непосредственно к вопросам? Следующие немаловажные факты выяснятся в процессе нашей... беседы.

(судья утвердительно кивает. Вот и хорошо, а то несомненно продуманная речь мистера Уизли оказалась на поверку достаточно утомительной. В зале какое-то волнение.)

- Вы можете сказать, когда вы перешли на сторону Сами... Вольдеморта?

(Миссис Уизли (Да, теперь я точно могу сказать, что это она) вцепилась в руку своего мужа. Ну что ж, это не первый случай, когда отпрыски уважаемых фамилий становились на стезю предательства... Один из близнецов наклоняется вперед.)

- Вам как сказать, время полного перехода, личного контакта, юношеской влюбленности или первых упоминаний? Плохо вопросы формулируете, господин представитель истца.

- Я спрашиваю, когда вы впервые осознали, что перейдете на сторону В... Волдеморта?

- Персик, ты уже и Вольдеморта величаешь по имени?

- Прошу ответить на мой вопрос.

- Ну-у... Я просто скажу, что бедным быть плохо - это раз, а заработать их с нуля честно у нас почти невозможно - это два. И три - надо быть с тем, кто сильнее. Главное - угадать, кто это и заранее присоединиться... Перси, не мельтеши, я сейчас отвечу на твой прямой до судорог вопрос! Так вот. Что сделал Поттер в девяносто первом? Правильно, грохнул философский камушек. Но это не суть важно. Шрамоватый мальчик объявил миру, что Темный Лорд не пропал. Вот тогда мы и задумались. Так, немного. Совсем недостаточно для того, чтобы забыть, ка-ак Персик злится из-за...

- ВТОРОЙ ВОПРОС! Каким образом вы вступили в контакт с так называемыми Пожирателями Смерти?

- Самым непосредственным образом.

- Я СПРАШИВАЮ, где и когда вы вступили в...

- В контакт?

(похоже, близнецы просто издеваются над мистером Уизли. Хотя многих, конечно, шокировала излишняя их откровенность, переполненная пояснениями и деталями. Что-то нехорошее кроется за этим...)

- ДА, в контакт. Прошу отвечать.

- Вам что, и имя назвать?

- К вашему сведению, мы уже давно знаем имя этого человека, но в интересах следствия не разглашаем его. Просто намекну вам, что он живет...

(второй близнец как будто бы проснулся и жутко заулыбался)

- А-а, так вы Люциуса уже пришпандорили? Ну и как, откупился? Да можете не отвечать, сами догадаемся.

- Я ПРОШУ ответить на мой вопрос!

- Какой настырный! Мам, он опять нас достает!

(миссис Уизли закрыла лицо платком. Все лица в зале на миг повернулись к ней.)

- Да ладно тебе, Фред... Удовлетворяем коллективное любопытство. К Малфою мы прибыли на кружаной муке...

- Через камин?

- Нет, мы ею машину заправили! Конечно же, да.

- И вас приняли в его доме?

- Представьте себе, мы не поперлись сразу в гостиную, а воспользовались камином в прихожей.

- И вас приняли?

- Да мы ночью прибыли. Ждали Малфоя с какого-то раута. Ха, он тогда на нас глянул и аж позеленел. Вы, мол, как сюда проникли, камин закодирован, убирайтесь вон да я вас сейчас сам вышибу... В общем, ругался.

- Он был один?

- Драки не было. Сопляки в это время сопят в свою гаденькую подушечку.

- Прошу продолжать.

- Мы ему сказали, что хотим поддержать его в правой борьбе за господство одного Сами-Знаете-Какого Лорда и что мы абсолютно за противомаггловую евгенику. Малфой сначала издеваться изволили, насчет папы нашего проехались, насчет возраста нашего...

- Уточните, пожалуйста, сколько вам тогда было?

- Двадцать шесть.

- Д...

- В сумме.

- ?..

- По тринадцать каждому. Точнее надо?

- Нет, спасибо. Продолжайте.

- Ну, папу мы в обиду не дали, а насчет возраста... Мы Малфою прямо там, в его доме, продемонстрировали некоторые наши изобретения. Так что про возраст больше не шло. Господин Люциус согласился иметь нас в виду в случае чего и ушел к себе. Мы, конечно, полазили немножко по его дому, всякой дряни понаходили, припугнули домового эльфа. Печкой. А потом отправились домой. Спать. Пока мама не нашла нас.

- Насколько я понимаю, вы не раз путешествовали по ночам без ведома родителей?

- Ну да. Один раз мама нас поймала - когда мы Поттера на машине привезли. А то Рон достал - Гарри да Гарри, бедненький Гарри, не пишет, может, его там совсем замучали... Достал, в общем.

- Вы знали, что Джинни Уизли будет подкинут дневник Тома Редла?

- Ха. Знали ли мы? Да мы его сами подкинули.

- Простите?

- Это и было нашим первым заданием. Подсунуть Джинни дневник. И следить, чтобы она его не потеряла - это раз, дома не оставила - это два, и чтобы ей было о чем писать - это три. Так что, как видите, у нас все получилось.

- То есть вы хотите сказать, что это ВЫ подсунули дневник?

- Я не достаточно ясно выразился?

- А как же тогда Люциус Малфой, который заложил его между страниц учебника в магазине?

- Хе, это поттеровская версия.

- Какие еще "задания" давал вам Люциус Малфой?

- Задания... А он нам больше не давал никаких заданий. Инициатива должна исходить снизу. Например, выдать Гарри дубликат карты Мародеров. Кто же знал, что Блэк снискал свою славу совершенно незаслуженно...

- То есть вы нарочно выманивали Гарри Поттера из Хогвартса?

- Ну да.

- Простите, а в то время вы поддерживали связь с Упивающимися?

- И что, нам каждому надо было устраивать такое же представление, как Малфою? Смысл? А Люциус за наше номинальное принятие в свиту Темного Лорда получил свою выгоду. Мы сообщили ему пару раз о министерских облавах. Так что мистер Борджин в то время обзавелся некоторыми занимательными малфоевскими вещичками. На время, пока облавы не прекратились.

- То есть вы передавали закрытую информацию министерства, полученную от отца?

- Да.

- У нас имеется информация, что вы все-таки напрямую контактировали с Упивающимися.

- Контактировали.

- Почему же вы говорите...

- Вы спрашивали "в то время". В то время - нет. А потом - да.

- Уточните, пожалуйста, когда это - "потом".

- На чемпионате мира. По квиддитчу.

- Вас же отправили в лесок вместе с Гарри Поттером, Рональдом и Джинни Уизли, Гермионой Грэнджер?

- Ну так сначала наша святая троица сбежала куда-то, а потом мы весьма удачно оторвались от Джинни. Нескольких минут было достаточно, чтобы смотаться к капюшонно-масковой мафии Упивающихся. Там при поддержке Малфоя-старшего мы официально побратались с Упивающимися. И получили несколько советов, как связаться с ними в случае чего. А потом вернулись и нашли сестру. К нашим палаткам мы вернулись хоть и без Рона с Поттером, но зато с Джинни.

- И вы связывались с этими Упивающимися?

- Не совсем с этими. Нам передали устное распоряжение от самого Темного Лорда.

- И в чем оно состояло?

- Поддерживать связь.

- С кем?

- Между Темным Лордом и Барти Сгорбсом.

- ВЫ!?

- А что? Когда Поттер и Ко застукали нас в совятне, пришлось срочно изобрести легенду для прикрытия. В конце года мы-таки скормили Поттеру сказочку о непречемовом золоте Людо Шульмана. Поттер схавал.

- Вы хотите сказать, что мистер Барти Сгорбс-младший получал указания Вольдеморта через вас?

- А кто бы поверил, что Хмури почти ежедневно посылает сов куда-то? Хмури, помешанный на безопасности, Хмури, который скорее пошлет с письмом крота, чем сову? А нас никто не заподозрит.

- Вы еще как-нибудь помогали мистеру Сгорбсу?

- Ну, мы ему рассказали про Добби, про то, что Невилль любит гербалогию... Только вот эта Сгорбсовая зараза не захотела поместить наши имена в чашу тоже! Хотя мы его очень вежливо попросили. Хоть и от имени пятой школы...

- Насколько я знаю, вы получили от Поттера его выиграш после Тремудрого турнира?

- Получили. Он нам их впихнул. Мы должны были отказаться?

(Миссис Уизли быстро взглянула на братьев и снова опустила голову.)

- А девяносто пятый год? Что вы делали тогда?

- Хе, это когда Минмагии отвернулось от Дамблдора?

- Да, тогда министерство несколько... гхм... не согласилось с Дамблдором. И все же?

- А вы подумайте. У нас есть Ухо-на-Вынос, мы ошиваемся в Ордене и в Хогвартсе. Что еще надо для счастья Темному Лорду?

- Но вас ведь могли рассекретить?

- Как? Если вы про метку на руке, так у нас таких не было: Темный Лорд ставит их всем Упивающимся. Но мы ведь с ним еще не встречались лично.

- Почему вы улетели из Хогвартса?

- Потому что нам там нечего было делать уже с начала года. Мы просто выполняли приказ Лорда насчет Амбридж. Следили, как бы она не снюхалась с Дамблдором. Она очень постаралась этого не сделать. Так что в Хогвартсе нас уже действительно ничего не держало.

- И последний вопрос. Кого из еще не пойманных Упивающихся вы можете нам назвать?

- Никого.

- А если подумать?

- Еще никогее.

(Мистер Перси Уизли махнул рукой: цепи с кандалами отползают за спинки кресел. Близнецов уводят. В зале нестройный и крайне неодобрительный шум. Чету Уизли выводят под конвоем - к ним пытаются пробиться репортеры. Полный отчет и анализ происходящего - в нашем вечернем номере)

* * *
Две тени неслись над болотами, громко переговариваясь и смеясь: - Охранники не пострадали?

- А чего им сделается - мы ж несильно. Тем более, что один из них - Кингсли. Уж ему-то надо было вмазать по-настоящему!

- Ха, ты все не можешь простить, что он нас поймал?

- Нет. Я не могу простить ему, что он нажаловался маме! Ха-ха!

- А Персик! Умора! Важный и трусливый! "В.. Вольдеморт..." - тень скрючило от смеха.

- Ага! Вольдеморда! Когда ты последний раз видел этого старикашку?

- Именно тогда, когда он навсегда ухнул в Арку! Не без помощи, конечно... Хотя рассказывать об этом всем не обязательно.

- Ну да! Пусть боятся его имени! Хо-хо! Главное, чтобы Упивающиеся боялись! Е-ге-ге-е-ей!...

Две тени метнулись в сторону и понеслись на север, выделывая по пути умопомрачительные кульбиты, фляки и мертвые петли. Это был ровно год, как не стало Вольдеморта. Но никто пока этого не знал. Да и легче от этого миру не стало...